Panoramica Generale

Introduzione alla radio UV-K5 V3 con firmware IJV

▶ Guarda i video di questa sezione (audio in inglese, sottotitoli col tasto CC)
1. Benvenuto in FW5 · FW5 passo passo →

Firmware IJV V5 in parole semplici

La versione 5 del firmware IJV e' pensata per usare la UV-K5 V3 e la UV-K1 come radio molto piu' completa: VFO multiplo, memorie, scansione veloce con grafico RSSI, SMS via radio, beacon CW/FM, selettive, preset e impostazioni salvate nel file SYSTEM. Con i moduli on demand la radio diventa anche decoder (RTTY, CW, NAVTEX, radiosonde, APRS), terminale della rete BBS via radio, ripetitore, parrot, risponditore di rapporto segnale e piccolo service monitor da campo.

Per chi la accende per la prima volta la cosa importante e' questa: quasi tutto si trova nel menu, diviso in gruppi. I tasti rapidi servono solo a raggiungere piu' velocemente le funzioni che userai spesso.

Regola pratica: quando nel manuale trovi F + tasto, premi prima F e poi il secondo tasto. Non e' necessario premere i due tasti esattamente insieme.
Limite dispositivi PRO: il limite di 5 radio/dispositivi riguarda solo gli account PRO. Serve a evitare che lo stesso profilo PRO venga usato su molte radio diverse. Gli account BASE non vengono bloccati da questo limite.

Le video guide: FW5 passo passo

Se preferisci guardare invece di leggere, c'è una serie di 30 video brevi (da uno a tre minuti ciascuno) che mostra la radio tasto per tasto, con lo schermo identico a quello vero. Sono divisi in sette parti: parti dalla prima e vai avanti, oppure salta subito all'argomento che ti serve. L'audio è in inglese; i sottotitoli nella tua lingua si accendono col tasto CC di YouTube. In ogni pagina di questo manuale trovi in alto il riquadro Guarda i video di questa sezione, che porta ai video di quell'argomento.

🎬 Apri la pagina delle video guide →

Quattro movimenti da imparare

Tasto breve

Premi e rilascia. Di solito cambia valore, apre un menu o conferma una scelta.

Tasto lungo

Tieni premuto circa un secondo. Serve per i comandi rapidi come scansione, modo, banda, potenza o SMS.

F + tasto breve

Premi F, poi premi e rilascia il tasto indicato. Il firmware esegue la funzione secondaria breve.

F + tasto lungo

Premi F, poi tieni premuto il tasto indicato. Serve per le funzioni secondarie lunghe, quando previste.

Sulla UV-K1 le frecce fisiche possono essere orientate diversamente rispetto alla K5, ma il firmware compensa la direzione: nel manuale UP significa sempre salire e DOWN significa sempre scendere nella logica della radio.

Firmware on demand e moduli

Il FW5 non viene distribuito come un unico firmware uguale per tutti. RadioManager invia al server la richiesta con modello radio, opzioni e moduli scelti; il server compone il firmware, genera anche il file SYSTEM con lo stesso seriale di build e restituisce i file pronti per il flash.

Questa architettura permette di tenere il core piu' leggero e di includere solo le funzioni realmente necessarie. I moduli aggiungono funzioni operative, testi, voci menu e risorse collegate; quando un modulo non e' selezionato, la relativa voce non deve comparire nella radio.

Oggi il catalogo conta piu' di cinquanta moduli, raggruppati per famiglia nella tabella qui sotto. Ogni nome apre la scheda tecnica del modulo; la pagina Quale modulo mi serve? li mette tutti in fila con una riga su cosa fanno e a chi servono, e l'indice delle schede li elenca uno per uno.

ModuloCosa aggiunge
Nucleo, multiboot e collegamento
Multiboot (4 firmware slots)Fino a quattro firmware nella memoria SPI: all'accensione scegli quale avviare, cosi' i moduli che non entrano in una build sola stanno in un'altra.
USB CDCLa radio parla con RadioManager dal connettore USB, senza cavetto seriale.
Serial Connection (TX link)Un PC o un microcontrollore consegna dalla seriale i testi da trasmettere in APRS, RTTY, CW o SMS: la radio fa da modem per i programmi esterni.
Ricezione e audio
Radio FM WFMAscolto delle stazioni broadcast FM col ricevitore BK1080, come una piccola radio da tavolo.
Audio EQProfili di equalizzazione pronti per cambiare il timbro dell'audio in ricezione e in trasmissione.
VOXTrasmette quando parli, senza tenere premuto il PTT.
Modalita CWModo CW con manipolazione reale: lettere e numeri diventano beep Morse per identificativi, beacon e messaggi.
UpconverterPer chi usa un convertitore esterno: il display mostra la frequenza vera, non quella spostata.
Triple VFO / TWTre frequenze di lavoro pronte a display e ascolto alternato tra loro.
Airband ICAO 8.33Canalizzazione aeronautica a 8,33 kHz: si sintonizza per numero di canale ICAO invece che per frequenza.
Scansione e spettro
FastScan VFO / SpettroCerca segnali in una zona di frequenze con il grafico RSSI a 128 colonne e si ferma da sola su chi trasmette.
FastScan memorieLa stessa ricerca veloce, ma tra i canali gia' salvati in memoria.
RSSI TrackMostra nel tempo se un segnale si rafforza o si indebolisce.
FastScan LoggerRegistra le frequenze trovate da FastScan per rivederle dopo.
Band MonitorSosta su un segnale trovato per ascoltarlo, poi la scansione riparte.
ScanScansione classica di VFO e memorie con le regole di ripresa e la lista nera dei canali da saltare.
Scan Select ListListe di scansione: scegli quali memorie entrano nel giro senza toccare le altre.
Tone ScanScopre quale CTCSS o DCS usa un ponte o un canale.
Chiamate selettive
DTMF + SelettiveToni DTMF e selettive CCIR, ZVEI, EEA con rubrica dei codici.
SELCALLChiamata selettiva completa: squelch a codice, suoneria e risposta automatica di ricevuto.
MDC1200Identificativo MDC1200 a inizio o fine trasmissione, come le radio professionali.
REGAChiamata di emergenza REGA in ZVEI2 con un solo tasto.
Messaggi, dati e rete BBS
SMS FSKMessaggi di testo tra radio FW5, archivio RX/TX e messaggi privati con chiave.
DLINK FFSK ModemLa radio diventa un modem dati trasparente per PC e telefono: e' la base della rete BBS IJV.
BBS TerminalLeggi e scrivi i messaggi della BBS radio direttamente dal display, senza PC.
Pocket BBSUna cassetta postale dentro la radio: fa da BBS per le altre quando non c'e' nessuna stazione.
Digimodi e decoder
RTTY RX/TX (auto tune)Decoder RTTY che si imposta da solo su toni, shift e baud della stazione ricevuta; con il modulo TX risponde con gli stessi parametri.
NAVTEX Decoder (SITOR-B)Riceve gli avvisi ai naviganti delle stazioni costiere su 518 e 490 kHz.
APRS TX (AX.25)Trasmette pacchetti APRS a 1200 baud con posizione e commento.
APRS RX (AFSK monitor)Aggiunge la ricezione: le stazioni APRS in zona compaiono a display.
RS41 Radiosonde DecoderDecodifica le radiosonde Vaisala RS41 tra 400 e 406 MHz e mostra la posizione, anche come QR per il telefono.
Telegrafia (CW)
CW DecoderTerminale CW completo: decodifica il Morse ricevuto e, con la tastiera, risponde in CW.
CW TrainerPalestra di telegrafia senza andare in aria: tasto sul PTT e copia di gruppi col metodo Koch.
CW Paddle (tasto iambico)Tasto iambico a due leve collegato ai pin della seriale.
Beacon
Beacon CW / FMTrasmette a intervalli il QRA o un messaggio corto, in CW o in tono FM.
Signal Report beaconNuovo. La radio risponde da sola a chi la chiama con il livello ricevuto, dentro un subtono CTCSS o DCS e con la frase a voce; a intervalli si annuncia come beacon. Le IJV che chiamano mostrano il rapporto in un popup.
Ripetitori e parrot
ParrotRegistra la ricezione appena arrivata e la riascolta o la rimanda in aria.
Repeater (voice)Ripetitore vocale che lavora da solo sulla stessa frequenza: cattura il passaggio e lo rilancia a canale libero.
Repeater FSKPonte per i messaggi digitali: rilancia SMS e comandi FSK con protezione anti-loop.
Repeater APRS (digipeater)Digipeater APRS WIDE1-1 / WIDE2-n con beacon proprio.
Trasmissione
Roger tonesBeep di fine trasmissione: roger, Apollo, uno o due toni.
Tx Tone (1750)Tono di apertura ponte a frequenza impostabile durante il PTT.
Utilita'
F CopyScopre da sola frequenza e subtono di una radio che trasmette vicino.
AirCopyCopia le memorie tra due radio via FSK, senza PC.
Standby LEDUn lampeggio breve del LED ogni dieci secondi dice che la radio e' accesa anche a schermo spento.
K1 Arrow InversionSulla UV-K1 inverte le frecce UP e DOWN per chi preferisce la mappa fisica dei tasti.
Moduli hardware aggiuntivi
Si4732 RX AM/FM/SSBPer la radio con il modulo Si4732 montato: ricezione AM, FM e SSB in HF.
Si4732 V5.0 (VHF RX)Variante V5.0 del modulo Si4732, con il reset dal circuito VHF.
IOTCU 1.2B K1Supporto del modulo HF IOTCU 1.2B sulla UV-K1.
WFM-RDSNome della stazione e testo RDS sulle FM broadcast ricevute con il Si4732.
Laboratorio e sviluppo
Test Set (service monitor)Piccolo service monitor da campo: analizzatore audio, generatore di nota in TX, misure sulla ricezione e Remote S-meter, che col PTT ti dice in dB come arrivi a una radio col Signal Report acceso.
AF TapDiagnosi del prelievo audio sul pin PB1, la base di tutti i decoder.
MOD_BASICInterprete BASIC dentro la radio: piccoli programmi che comandano la radio stessa.
Audio DACRiproduce clip audio dalla memoria SPI: e' il motore di Parrot, ripetitori e voci del Signal Report.
Importante: firmware e SYSTEM devono appartenere alla stessa build. Se RadioManager segnala SYSTEM non allineato, va caricato il SYSTEM generato insieme al firmware appena preparato.
Collegamento USB: se aggiorni la radio usando l'interfaccia USB integrata, nella build on demand devi includere il modulo USB/seriale. Senza questo modulo, dopo il riavvio la radio non riapre la porta USB e RadioManager non puo' completare il caricamento del SYSTEM. In alternativa usa il classico cavetto seriale Kenwood.
Percentuale flash: l'occupazione mostrata da RadioManager e' indicativa. La colorazione vicino al 100% serve come avviso, non come limite matematico: il risultato reale dipende dalle opzioni di ottimizzazione, dal modello radio e dalla combinazione di moduli. Una build puo' compilare anche con una stima intorno al 110%, oppure fallire pur mostrando circa il 100%.

Novita principali rispetto alla V4

AreaCosa cambia in FW5
ArchitetturaCore firmware piu' SYSTEM separato: menu, testi, keymap e risorse possono essere aggiornati insieme alla build.
Firmware on demandIl server prepara una build personalizzata in base ai moduli selezionati, invece di usare una sola immagine generica.
MenuNuova organizzazione a tab: VFO, MEM, RX, TX, SEL, APP e SYS, con salto rapido tramite tasti 1 - 7.
Memorie16 banchi da 500 memorie, gestione NoScan/Skip e funzioni di copia via radio.
VFOSupporto 1/2/3 VFO, multiwatch e gestione piu' isolata del VFO attivo.
Funzioni radio-radioSMS, AirCopy e Clone Radio usano FSK per scambio dati diretto tra apparati compatibili.
Decoder e digimodiRTTY, CW, NAVTEX, radiosonde RS41 e APRS decodificati sulla radio stessa, dal prelievo audio sul pin PB1.
Rete dati e BBSModem DLINK FFSK, terminale BBS a display e Pocket BBS: la radio entra nella rete BBS IJV anche senza PC.
Ripetitori e risponditoriParrot, ripetitore vocale, ponte FSK, digipeater APRS e Signal Report beacon: la radio lavora da sola sul canale.
MultibootFino a quattro firmware nella memoria SPI, scelti all'accensione: ogni combinazione di moduli ha il suo posto.
RadioManagerGestione FW5 con SYSTEM allineato, backup/restore e richiesta firmware personalizzato.

Funzioni principali del FW5

VFO e memorie

Uso in frequenza libera, richiamo memorie, banchi, nome canale, canale di chiamata e salvataggio rapido.

Ricezione

Modi FM, AM, AMB, DSB, CW, WFM e BYP; larghezze di banda da wide a ultra-narrow; AGC e RF Gain regolabili.

FastScan

Grafico RSSI a 128 colonne, scansione avanti/indietro, apertura automatica dell'audio e range configurabili dal VFO.

SMS e SMS CW

Invio messaggi digitali tra radio compatibili, archivio RX/TX, messaggi privati con chiave e invio del testo anche in CW o tono FM.

AirCopy

Trasferimento via FSK di memorie selezionate: singolo range, tutto il banco fino alla prima memoria vuota o ricezione passiva.

Clone Radio

Copia diretta radio-radio di USER, banchi memoria e calibrazione per creare cloni operativi senza PC.

Beacon

Trasmissione automatica del proprio QRA in CW oppure tono FM, con velocita' Morse impostabile da menu.

Selettive

CTCSS, DCS, DTMF, ZVEI, CCIR, SELCALL, Own ID, UPCode, DWCode e monitor locale.

Preset

Range gia' pronti per bande o servizi. Quando confermi un preset, la radio imposta anche il range usato dalle scansioni.

Decoder

RTTY con sintonia automatica, CW, NAVTEX, radiosonde RS41 e APRS letti direttamente a display, senza PC.

DataLink e BBS

Modem FFSK per PC e telefono, terminale BBS sul display e cassetta postale dentro la radio.

Ripetitori e Parrot

Registra e rilancia la voce, fa da ponte ai messaggi FSK o da digipeater APRS, sempre sulla stessa frequenza.

Signal Report

Risponditore automatico: dice a chi chiama con che segnale e' arrivato, in subtono e a voce, e si annuncia come beacon.

Test Set

Analizzatore audio, generatore di nota e misure sulla ricezione: un service monitor tascabile per tarare le radio.

Multiboot

Quattro firmware nella memoria SPI: all'accensione scegli la radio che ti serve oggi.

SYSTEM

Menu, keymap, testi, Morse, impostazioni e parti grafiche sono nel file SYSTEM: questo permette aggiornamenti e personalizzazioni senza gonfiare il firmware.

Prima configurazione consigliata

PassoDoveCosa fare
1SEL → Own IDInserisci il tuo identificativo se vuoi usare SMS o selettive.
2SYS → SMS KeyImposta una chiave fino a 16 caratteri per i messaggi privati. Se non usi SMS privati puoi lasciarla vuota.
3SYS → CW SpdScegli la velocita Morse tra 5 e 30 WPM. Vale per beacon e SMS CW.
4RX → QRAScrivi il testo che vuoi usare come messaggio di avvio o beacon.
5RX → PonMSGScegli cosa mostrare all'accensione: NONE, LOGO o MESSAGE.
6VFO + F/frecceDal VFO imposta Range MIN e Range MAX per FastScan e scansioni su range.

Dove trovare le funzioni nel manuale

ArgomentoPagina
Tasti rapidi, F+tasto, pressioni lungheTasti e Comandi
VFO, frequenza, step, range min/maxVFO e Frequenze
Modi FM/AM/DSB/CW/WFM/BYPModalita di Ricezione
BW, AGC, RF Gain, BoostBW e Filtri / AGC e RFGain
Memorie, banchi, canali, 1 CallGestione Memorie
CTCSS, DCS, DTMF, ZVEI, CCIRSubtoni / Selettive
Preset, scan normale, FastScanPreset / Scansione / Scansione Veloce
SMS, SMS privati, SMS CW, archivioSMS e CW
AirCopy, Clone Radio e moduli APPImpostazioni - APP
Beacon, scrambler, compander, upconverterComandi Avanzati
Rete BBS via radio, DLINK, terminale e Pocket BBSDLINK / BBS Terminal / Pocket BBS
Scheda tecnica di ogni modulo on demandIndice delle schede / Quale modulo mi serve?
Elenco completo voci menuImpostazioni
Video guide: 30 video brevi, tasto per tastoFW5 passo passo: i video per imparare il firmware IJV