VFO e Frequenze

Sintonizza la radio su una frequenza

VFO e Frequenze

Sintonizza la radio su qualsiasi frequenza

Composizione del display

Il display è suddiviso in tre zone, ognuna con un ruolo preciso: la riga di stato in alto mostra le icone delle funzioni attive, la parte centrale mostra la frequenza e le informazioni principali del VFO, la riga inferiore mostra i parametri operativi correnti (modulazione, BW, potenza, toni).

Riga di stato
Parte centrale
Riga inferiore
Display VFO singolo — tre zone annotate

Riga di stato (in alto)

Mostra a colpo d'occhio lo stato operativo della radio. Le icone appaiono solo quando la funzione corrispondente è attiva.

Icona Funzione
Monitor Monitor attivo — squelch bypassato, audio sempre aperto
Single Watch Single Watch — solo il VFO attivo è in ascolto
Dual Watch Dual Watch Link — ascolto alternato su VFO A e VFO B
DW Lock Dual Watch Lock — Dual Watch bloccato sul VFO con segnale
SPLIT SPLIT — il VFO attivo riceve, l'altro trasmette
Keylock Tastiera bloccata
Battery Save Battery Save attivo — risparmio energetico
VOX VOX attivo — trasmissione comandata dalla voce
F Funzione F attivata — i tasti operano in modalità estesa
SG Scansione Generale — scansione attiva su tutta la banda
SP Scansione Parziale — scansione in un range ristretto di frequenze
SM Scansione Memorie — scansione nel gruppo di memorie selezionato

Parte centrale

Contiene le informazioni principali del VFO o del canale di memoria selezionato.

Parte centrale — modo VFO
Modo VFO
Parte centrale — modo Memoria
Modo Memoria
Elemento Descrizione
VA / VB + Banda VFO attivo (A o B) e numero di banda (1–7). Es: VA1 = VFO A, Banda 1
RX / TX Stato corrente: RX in ricezione, TX in trasmissione
STEP Step di sintonia attivo in kHz. Es: 10.00 = step 10 kHz
SQL Livello squelch impostato (0–9)
FST Fast Step attivo — il dial usa uno step rapido per scorrere velocemente la frequenza
+0 / XIT / RIT Offset XIT/RIT in kHz. +0 = nessun offset attivo
Frequenza Frequenza sintonizzata in grande. Es: 26.965 MHz
RSSI / S-meter Livello segnale in dBm (es: −114) con indicatore S (es: S5) e barra grafica
Nome / Canale In modalità memoria: nome del canale e numero assegnato

Riga inferiore

Mostra i parametri operativi correnti. Le icone cambiano in tempo reale al variare delle impostazioni.

Icona Funzione
FM / AM / DSB / CW / WFMModulazione attiva
BW Larghezza di banda (filtro audio)
H/M/LPotenza TX: High / Medium / Low
CTCSS / DCSTono CTCSS o codice DCS attivo
REV Reverse — RX e TX invertiti (offset attivo)
SCR Scrambler attivo
CMP Compander attivo
XIT/RITShift RX (RIT) o TX (XIT) attivo
BCN Beacon CW attivo
ID / SELSelettiva / ID Call attivi
UPC UpConverter attivo

Inserire una frequenza

In modalità VFO puoi sintonizzare qualsiasi frequenza digitandola direttamente dalla tastiera numerica. La radio accetta fino a 8 cifre (in display singolo) o 7 cifre (in display doppio). Non è necessario inserire il punto decimale.

Mentre digiti le cifre il display mostra il numero inserito nell'angolo in basso. Puoi correggere con EXIT (cancella l'ultima cifra) o annullare tenendo premuto EXIT.

⌨️ Esempi di inserimento frequenza
1 4 5 2 5 0 145.250 MHz (display doppio — 7 cifre con conferma automatica)
1 4 5 2 5 0 0 0 145.250 MHz (display singolo — 8 cifre con conferma automatica)
433 M 433.000 MHz (zeri completati automaticamente)
MENU Completa con zeri l'inserimento prima del numero massimo di cifre
ℹ️
Frequenza fuori banda Il range supportato è 18 – 620 MHz e 840 – 1200 MHz. Il chip consente comunque di sintonizzarsi tra 620 e 840 MHz, ma in quel range non riceve alcun segnale utile.

Step di frequenza

Lo step determina di quanto si sposta la frequenza ad ogni pressione di o (o alla rotazione della manopola). Scegli lo step più adatto alla banda su cui stai operando: step piccoli per le bande HF, step da 12.5 o 25 kHz per VHF/UHF FM.

Per cambiare lo step tieni premuto 9 per circa 1 secondo: si apre un popup di selezione. Lo step scelto viene salvato automaticamente per il VFO attivo.

Step Utilizzo tipico
10 Hz HF SSB/CW — sintonia fine
50 Hz HF SSB/CW — sintonia media
100 Hz HF SSB — default sintonia con F+▲/▼
500 Hz HF AM
1 kHz HF AM / onde medie
2.5 kHz
5 kHz Bande aeronautiche
6.25 kHz
8.33 kHzAviazione VHF (108–137 MHz)
9 kHz Onde medie AM
10 kHz Onde medie AM
12.5 kHzdefault VHF/UHF FM — ripetitori
20 kHz
25 kHz VHF/UHF FM — canali europei
50 kHz Scansione rapida banda larga
100 kHz Scansione rapida banda molto larga
Nota — RIT/XIT in SSB e CW

In modalità SSB o CW la combinazione F + ▲ / F + ▼ non imposta il range di scansione ma sposta il Clarifier (RIT o XIT) di 10 Hz per volta, permettendo una sintonia finissima senza alterare la frequenza principale. Vedere la sezione Offset TX e RIT/XIT.

Cambio banda — F + 1

Il chip BK4829 supporta 7 bande di ricezione. Premendo F + 1 si scorre in sequenza tra le bande. La radio si sintonizza sulla frequenza VFO memorizzata per quella banda, che viene salvata automaticamente ad ogni cambio.

Ogni banda ha il proprio step e le proprie impostazioni indipendenti. Cambiando banda trovi le ultime impostazioni usate su quella banda, non quelle della banda corrente.

Banda Range Utilizzo tipico
1 18 – 108 MHz HF/VHF — radioamatori 15m/12m/10m/6m/4m (21–70 MHz), CB 27 MHz, FM broadcast 87.5–108 MHz
2 108 – 137 MHz Aviazione — VOR/ILS 108–118 MHz, voce torre/piloti 118–137 MHz (AM)
3 137 – 174 MHz VHF — radiosonde meteo 137 MHz, radioamatori 2m (144–146 MHz)
4 174 – 350 MHz VHF/UHF — DAB/TV digitale, servizi vari
5 350 – 400 MHz UHF — servizi governo e militari, TETRA
6 400 – 470 MHz UHF — PMR446 (446 MHz), radioamatori 70cm (430–440 MHz), LPD433
7 470 – 1300 MHz UHF/SHF — TV digitale DVB-T, radioamatori 23cm (1240–1300 MHz) ⚠️ gap 620–840 MHz
⚠️ Gap hardware BK4829

Il chip BK4829 non può ricevere frequenze tra circa 620 e 840 MHz. Questo limite è fisico e non dipende dal firmware. Inserire una frequenza in questo range non produce alcuna ricezione utile.

Popup selezione banda (F+1)
Popup di selezione banda (F+1): le 7 bande sono numerate 1–7. Il cursore evidenzia la banda corrente con la frequenza VFO memorizzata.

VFO A e VFO B

La radio dispone di due VFO indipendenti, chiamati VFO A e VFO B. Ognuno mantiene la propria frequenza, modalità, step e impostazioni. I due VFO possono essere usati contemporaneamente in modalità Dual Watch o in modo indipendente.

Display VFO singolo — VA6 in alto a sinistra, 430.000 MHz
Display VFO singolo in ricezione. In alto a sinistra il riquadro VA6 indica VFO A attivo sulla banda 6 (400–470 MHz). La frequenza 430.000 MHz è visualizzata in grande.
Display VFO doppio — VA2 in alto, VB5 in basso
VFO doppio — VA2 (VFO A, banda 2 — 137.000 MHz) in alto, VB5 (VFO B, banda 5 — 400.000 MHz) in basso.
⌨️ Controllo VFO A / B
2 lungo Alterna VFO attivo: A ↔ B. Il VFO attivo è indicato dalla scritta VA o VB in alto a sinistra sul display, seguita dal numero di banda.
F + 2 Alterna la visualizzazione tra singola (un VFO a schermo intero) e doppia (VFO A e VFO B visibili contemporaneamente)
ℹ️
VFO attivo e VFO secondario Il VFO attivo (indicato dalla scritta VA o VB in alto a sinistra, seguita dalla banda) è quello su cui agisce la tastiera numerica e il dial. La trasmissione avviene sempre sul VFO attivo.

Display singolo e doppio

La radio può mostrare un solo VFO a schermo intero (display singolo) oppure entrambi i VFO affiancati in verticale (display doppio). Premi F + 2 per alternare le due visualizzazioni.

In display singolo l'inserimento della frequenza richiede 8 cifre (es. 14525000 per 145.250 MHz). In display doppio bastano 7 cifre (es. 1452500) perché lo spazio disponibile per ogni VFO è ridotto.

Display singolo — un VFO a schermo intero
Display singolo — VFO A occupa l'intero schermo. Inserimento frequenza: 8 cifre.
Display doppio — VFO A e VFO B affiancati
Display doppio — VFO A e VFO B visibili contemporaneamente. Inserimento frequenza: 7 cifre.
⌨️ Layout display
F + 2 Alterna display singolo ↔ doppio
2 lungo Cambia VFO attivo: A → B oppure B → A
VFO B attivo — VB in alto a sinistra
Display doppio con VFO B attivo (indicatore VB in alto a sinistra). Il dial e la tastiera agiscono sul VFO B.

Single Watch e Dual Watch

In Single Watch la radio ascolta solo il VFO attivo. L'altro VFO è visibile sul display ma non viene monitorato: la radio resta sintonizzata sul VFO selezionato finché non si cambia manualmente.

In Dual Watch la radio alterna rapidamente l'ascolto tra VFO A e VFO B. Quando rileva un segnale su uno dei due si ferma su quello, apre l'audio e rimane in ascolto finché il segnale è presente. Al termine riprende la scansione alternata. La modalità attiva è indicata dall'icona freccia in alto a sinistra: freccia singola = Single Watch, freccia doppia = Dual Watch.

Single Watch — doppio VFO, ascolto solo sul VFO attivo
Single Watch (freccia singola in alto a sinistra) — doppio VFO visibile, ascolto attivo solo sul VFO selezionato.
Dual Watch — VFO A e VFO B visibili
Dual Watch (freccia doppia in alto a sinistra) — doppio VFO visibile, ascolto alternato su entrambi: la radio si ferma sul VFO che rileva un segnale.
⌨️ Modalità display
MENU Menu → SetVFO — seleziona Single Watch o Dual Watch
Menu SetVFO — selezione Single Watch / Dual Watch
Menu SetVFO — da qui si sceglie tra Single Watch e Dual Watch.

Il Dual Watch è disponibile in due varianti che differiscono nel comportamento in trasmissione:

Modalità Ricezione Trasmissione (PTT) VFO attivo cambia?
DW Lock Entrambi i VFO alternati Solo sul VFO attivo al momento del PTT — non cambia No — rimane fisso
DW Link Entrambi i VFO alternati Sul VFO che ha ricevuto il segnale per ultimo — il VFO attivo segue il segnale Sì — cambia automaticamente sull'ultimo VFO attivo

Offset TX e RIT / XIT

In modalità normale la radio trasmette sulla stessa frequenza di ricezione. È possibile impostare un offset TX per spostare la frequenza di trasmissione rispetto a quella di ricezione: utile per i ripetitori, che ricevono su una frequenza e ritrasmettono su un'altra.

In modalità SSB o CW è disponibile il Clarifier (RIT/XIT), che permette di spostare la sola frequenza di ricezione (RIT) o di trasmissione (XIT) di pochi Hz senza modificare la frequenza principale, per correggere lo zero-beat di corrispondenti leggermente fuori sintonia.

⌨️ Offset e RIT/XIT
8 lungo Cicla RIT → XIT → Off (in VFO senza offset) · Inverte TX↔RX — Reverse (con offset impostato)
F + ▲ / F + ▼ In SSB/CW con RIT o XIT attivo: sposta il Clarifier di 10 Hz per volta
EXIT lungo Cancella RIT/XIT e riporta TX = RX — azzera anche la blacklist di scansione
ℹ️
Offset ripetitori L'offset TX e la sua direzione (+/−) si impostano dal menu principale (TX OFFSET e TX DIR). Una volta impostato, il tasto 8 lungo permette di invertire rapidamente RX e TX senza rientrare nel menu.

VFO e Memoria

La radio permette di passare liberamente tra la modalità VFO (frequenza libera) e la modalità Memoria (canale salvato), e di copiare frequenze in entrambe le direzioni.

⌨️ Operazioni VFO ↔ Memoria
3 lungo Toggle VFO ↔ Memoria: passa dalla modalità frequenza libera ai canali salvati e viceversa
F + 3 Copia il canale di memoria corrente nel VFO (Memoria → VFO): utile per modificare una frequenza salvata
F + 4 Salva la frequenza VFO nella prima memoria libera disponibile (VFO → Memoria)
EXIT lungo Azzera il VFO: ripristina frequenza e impostazioni predefinite per la banda corrente
Suggerimento — Modifica una frequenza salvata

Per modificare un canale in memoria: vai in modalità Memoria, seleziona il canale, premi F + 3 per copiarlo nel VFO, modifica la frequenza, poi premi F + 4 per salvare nella prima posizione libera — oppure usa il Radio Manager da PC per una gestione più precisa.